首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由博闻圈提供。

相关成语


成语 解释
横眉冷对千夫指 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
人才济济 人才:指德才兼备的人或有某种特长的人。济济:众多的样子。形容有才能的人很多。济济:众多样子。
顺口溜 民间的一种句子长短不等口头韵文。
默不做声 默:沉默。沉默不说一句话
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
角巾素服
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
钿合金钗 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
比众不同 与大家相比,大不一样。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
材雄德茂 指才德杰出。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
移日卜夜 指昼夜相继。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。