背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 低声下气(意思解释)
- 动天地，感鬼神(意思解释)
- 好说歹说(意思解释)
- 悬而未决(意思解释)
- 一时一刻(意思解释)
- 起兵动众(意思解释)
- 堂堂一表(意思解释)
- 前瞻后顾(意思解释)
- 诛求无度(意思解释)
- 香销玉沉(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 赶尽杀绝(意思解释)
- 劳民伤财(意思解释)
- 喟然长叹(意思解释)
- 和风细雨(意思解释)
- 无时无刻(意思解释)
- 凤毛麟角(意思解释)
- 倒悬之危(意思解释)
- 极重不反(意思解释)
- 废书而叹(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由博闻圈提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 混世魔王 | 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。 |
| 敬业乐群 | 专心学习，和同学融洽相处。 |
| 人才济济 | 人才：指德才兼备的人或有某种特长的人。济济：众多的样子。形容有才能的人很多。济济：众多样子。 |
| 痛定思痛 | 悲痛的心情平静下来以后；回想遭受痛苦的情景；让人震撼；也让人警醒。形容所受痛苦的沉重；含有警醒的意思。痛：悲痛；哀苦；定：平静。 |
| 不辱使命 | 辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。 |
| 风流才子 | 风度潇洒，才学出众的人。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 悬崖勒马 | 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒：收住缰绳。 |
| 雄心壮志 | 伟大的理想；宏伟的志愿。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |