首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由博闻圈提供。

相关成语


成语 解释
改俗迁风 迁:改。改变风俗习气。
泥牛入海 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。
空空荡荡 形容冷冷清清,空无所有的情景或指心里没着落的感觉。
人面兽心 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或计划。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
牛口之下 借指卑下的地位。
仰屋著书 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
临危受命 在危难之际接受任命。
极重不反 同“极重难返”。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
语短情长 语言简短,情意深长。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
前脚后脚 比喻紧跟着。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
拔茅连茹 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
比众不同 与大家相比,大不一样。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。