首页成语词典鞭长莫及鞭长莫及的意思
biāncháng

鞭长莫及



鞭长莫及

意思解释

基本解释鞭:马鞭子;莫:不;及:够得上。马鞭虽长;但打不到马肚子上。原意是说即使有力量;也使不得;因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。

出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》:“滇、黔、蜀、粤地方边远,今将满兵遽撤,恐一旦有变,有鞭长莫及之虞。”

例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及,其余的虽然没有摆在面子上瓜分,暗地里都各有了主子了。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回)


基础信息

拼音biān cháng mò jí

注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体鞭長莫及

正音“长”,不能读作“zhǎng”。

感情鞭长莫及是中性词。

用法紧缩式;作谓语;表示距离远而无力相助。

辨形“莫”,不能写作“模”。

辨析①“莫”在此处作副词用;“及”作动词用。②此成语今已不用其本义;多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。

谜语站在山顶赶大车

近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及

反义词不在话下、绰绰有余

英语beyond one's ability to

俄语руки коротки

日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない;力の及ばないことのたとえ

德语nicht in js Kraft stehen(auβerhalb der eigenen Macht liegen)

法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines


字义分解


更多成语的意思解释


※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由博闻圈提供。

相关成语


成语 解释
青出于蓝 青:靛春;蓝:蓼蓝;一种含有靛青素的草。靛青从蓼蓝草中炼出来;但颜色比蓼蓝更深。比喻学生胜过老师。
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
知无不言,言无不听 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。
黄台之瓜 黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
志满意得 志向实现,心满意足。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
大开方便之门 给予极大的方便。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
黑天半夜 指深更半夜。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
从天而降 天上掉下来的。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。